TÜRKÇE
...i çeyrek geçiyor
...e çeyrek var
Bugün günlerden ne?
Yeni Yıl
Ne zamandan beri?
Saat kaç?
Orta Çağ
Yakın gelecek
Gelecek
Bugünlerde
Aynı zamanda
O zaman
Asır
Akşam
Tam zamanında
Mevsim
Dün
Hafta sonu
Sene
Çok eskiden
Gün
Yarın
Takvim
Ay
Dakika
Yakın zamanda
Hafta
Hemen şimdi
Gece
Genelde
Kum saati
Dünden önce
Geç
Öğlen
Gece yarısı
Yarım saat
Öğleden sonra
Yarından sonra
Bayram
Geçmiş
Erken
Program
Bugün
Saniye
Kronometre
Güneş saati
Milenyum
Sabah
Saat
Bir saat sonra
ZAMAN TERİMLERİ
RUSÇA
... с четвертью
без четверти ...
Какой сегодня день?
Новый Год
С каких пор?
Сколько времени?
Средние века
близкое будущее
будущее
в настоящее время
в то-же время
в это время
век
вечер
вовремя
время года
вчера
выходные
год
давнее прошлое
день
завтра
календарь
месяц
минута
недавнее прошлое
неделя
немедленно
ночь
обычно
песочные часы
позавчера
поздно
полдень
полночь
полчаса
после полудня
послезавтра
праздник
прошлое
рано
расписание
сегодня
секунда
секундомер
солнечные часы
тысячелетие
утро
час
через час
OKUNUŞU
... s chetvert'ju
bez chetverti ...
Kakoj segodnja den' ?
Novyj God
S kakikh por ?
Skol'ko vremeni ?
Srednie veka
blizkoe budushchee
budushchee
v nastojashchee vremja
v to-zhe vremja
v eto vremja
vek
vecher
vovremja
vremja goda
vchera
vykhodnye
god
davnee proshloe
den'
zavtra
kalendar'
mesjats
minuta
nedavnee proshloe
nedelja
nemedlenno
noch'
obychno
pesochnye chasy
pozavchera
pozdno
polden'
polnoch'
polchasa
posle poludnja
poslezavtra
prazdnik
proshloe
rano
raspisanie
segodnja
sekunda
sekundomer
solnechnye chasy
tysjacheletie
utro
chas
cherez chas